I owe an apology to any Spanish readers and, more importantly, to the publishers of DELIRIO revista. Issue 13, which came out in May, featured CASI PARA SIEMPRE – a translated version of my story ALMOST FOREVER. I should have posted about this at the time, but May and June were particularly awkward months and it completely slipped my mind.
Paco: Lo siento mucho. Espero que la revista ha sido un éxito para usted.
ALMOST FOREVER – the story of a rogue scientist who attains immortality (almost) and has to live with the dire consequences – first appeared in the MAMMOTH BOOK OF BODY HORROR, which you can read about here. It’s a most excellent collection… one which I was very proud to be a part of.